Grant Freake
Slideshow image
Slideshow image
nav image
nav image

En français ci-dessous

Saturday, March 14th, 2020

Dear Evangel family and friends, 

This message is to inform you how we as Evangel Pentecostal Church Quebec City are responding to the Coronavirus (Covid-19) situation currently affecting our province. 

  1. Sunday, March 15th, there will be NO Sunday Morning Meeting at Quebec High School. We are currently looking at other options for a live video stream on Sunday morning and details will be communicated on our website and Facebook Page by the end of the day Saturday, March 14th. 
  2. As a Pentecostal Assemblies of Canada affiliated Assembly, (www.paoc.org) we are following the coronavirus situation with great attention, and understand that things can change quickly. We are following closely our District and National Leadership guidelines at this time.
  3. We as a church will use wisdom.  We encourage you to follow government recommendations such as frequent hand-washing and staying at home if you don't feel well. You can see recommendations from the Government of Canada here: https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/coronavirus-disease-covid-19.html ... And the Quebec Government here: https://www.quebec.ca/en/health/health-issues/a-z/2019-coronavirus/
  4. We as a church are encouraging Faith over Fear! We are encouraged by the words of Jesus in the Holy Bible, in the book of John, chapter 16, and verse 33.  

“I have told you these things, so that in me you may have peace. In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world.”

 The Holy Bible teaches us to not to fear but to live wisely. We absolutely believe in a God who can both protect and heal today and He doesn’t change though our circonstances may. (Hebrews 13:8) We encourage you to meditate on and memorize Psalm 91 in the Holy Bible at this time.

5. Online Giving. We encourage those who are members and regular attendees of Evangel Québec  to take advantage of our Online Giving on our website at this time. We thank-you for your regular giving and encourage you to continue to be faithful in the giving of your tithe and offerings to support our regular church operations. To do so visit our website to discover all the practical ways you can give by clicking on this link: https://www.evangelquebec.com/pages/give

6. Prayer and Updates: Finally, we will be praying for and seeking God's wisdom for our church family, city, province, and country at this time as we usually do, but in particular to see a quick end to the virus outbreak in our nation. Please consider joining us in asking the God of the Holy Bible in prayer for this outbreak to stop. Also, and we will be posting updates as regularly as possible on our website and media platforms so you can keep you up to date concerning our Evangel Québec church family, and the actions we will be taking in the coming days. 
 

God Bless you!

On behalf of the Evangel Québec church family,

Pastor Grant Freake

-----------------------------------

Samedi 14 mars 2020

 Chère famille d'Evangel et amis, 

Ce message a pour but de vous informer de la façon dont nous, en tant qu' Evangel Pentecostal Church Quebec City, réagissons à la situation du Coronavirus (Covid-19) qui affecte actuellement notre province. 

1. Le dimanche 15 mars, il n'y aura PAS de réunion le dimanche matin à Quebec High School. Nous étudions actuellement d'autres options pour un vidéo en direct ce dimanche matin et les détails seront communiqués sur notre site web et notre page Facebook d'ici la fin de la journée du samedi 14 mars. 
 

2. En tant qu'assemblée affiliée aux Assemblées de la Pentecôte du Canada, nous suivons la situation du coronavirus avec beaucoup d'attention, et nous comprenons que les choses peuvent changer rapidement. En ce moment, nous suivons de près les directives de nos dirigeants du district provincial et national.
 

3. En tant qu'église, nous ferons appel à la sagesse.  Nous vous encourageons à suivre les recommandations du gouvernement, comme se laver fréquemment les mains et rester à la maison si vous ne vous sentez pas bien. Vous pouvez consulter les recommandations du gouvernement Canada ici : 
https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/coronavirus-disease-covid-19.html
Et le gouvernement du Québec ici:
https://www.quebec.ca/en/health/health-issues/a-z/2019-coronavirus/

4. En tant qu'église, nous encourageons la foi plutôt que la peur ! Nous sommes encouragés par les paroles de Jésus dans la Sainte Bible, dans Jean, chapitre 16, et au verset 33 
"Je vous ai dit ces choses, afin qu'en moi vous ayez la paix. Dans ce monde, vous aurez des difficultés. Mais prenez courage ! J'ai vaincu le monde."

5. La Sainte Bible nous apprend à ne pas avoir peur, mais à vivre avec sagesse. Nous croyons absolument en un Dieu qui peut à la fois protéger et guérir aujourd'hui et Il ne change pas, quelles que soient nos circonstances. (Hébreux 13:8) Nous vous encourageons à méditer et à mémoriser le Psaume 91 de la Sainte Bible en ce moment.

6. Dons en ligne. Nous encourageons les membres et les participants réguliers d'Evangel Québec à profiter de nos dons en ligne sur notre site Web en ce moment. Nous vous remercions pour vos dons réguliers et vous encourageons à continuer à être fidèle dans le don de votre dîme et de vos offrandes pour soutenir les activités régulières de notre église. Pour ce faire, visitez notre site Web pour découvrir toutes les façons pratiques de donner en cliquant sur ce lien : 
https://www.evangelquebec.com/pages/give
 

7. Prière et mises à jour : Enfin, nous allons prier et rechercher la sagesse de Dieu pour notre famille d'église, notre ville, notre province et notre pays en ce moment comme nous le faisons habituellement, mais en particulier pour voir une fin rapide à l'épidémie de virus dans notre nation. Nous vous invitons à vous joindre à nous pour demander au Dieu de la Sainte Bible  que cette épidémie cesse. De plus, nous publierons des mises à jour aussi régulièrement que possible sur notre site Web et sur nos plateformes médiatiques afin que vous puissiez vous tenir au courant de notre famille d'église Evangel Québec et des mesures que nous prendrons dans les prochains jours. 
 

Que Dieu vous bénisse !

 Au nom de la famille de l'église Evangel Québec,

Pasteur Grant Freake

www.evangelquebec.com